Spinors and fermions

How spinors on $Y$ become fermions on $X$. The observer never gets 14D fermions on $X$; they get a pulled-back slice of a 14D spinor, decomposed by the tangent/normal split.